In unserem Juli-Newsletter möchten wir nochmals auf den Monat Juni und seine vielen Feiertage zurückblicken. Den bedeutendsten dieser Feiertage, den Namenstag des heiligen Johannes - São João - am 24. Juni, wollten auch wir von AdoleScER in einem gebührenden Rahmen begehen. Unsere Peer Educators haben an verschiedenen Standorten zusammen mit Kindern und Jugendlichen Feste organisiert. Im folgenden Interview schildern Teilnehmer ihre Eindrücke.
Wo habt ihr euer São João-Fest organisiert?
Wir haben in unserem Sitz in Santa Luzia gefeiert. Es herrschte eine sehr gute Stimmung. Fast alle 39 Teilnehmer sind verkleidet gekommen, sie waren die Hauptdarsteller des Festes. (Santa Luzia)
Wer hat den Festsaal dekoriert?
Jedes Kind hat für das Dekorationsmaterial einen Real gespendet. Ich (Karla Valéria) bin alles einkaufen gegangen, danach machten wir gemeinsam mit Kátia und meiner Familie die Fähnchen. Die eigentliche Dekoration des Lokals übernahm Marcelo zusammen mit den Kindern von „Aprender Brincando“. Alles ist wie geplant geworden: wunderschön! (Caranguejo)
Haben die Teilnehmer sich verkleidet?
Einige haben sich verkleidet. Welley und Karoline kamen als originales Matuto und Matuta-Pärchen. (São Lourenço)
Was für typische Gerichte habt ihr angeboten?
Das Essen war der beste Teil, wir hatten viele verschiedene Speisen. AdoleScER hat uns 50 Maiskolben gespendet, aus denen wir Peer Educators (Cilene und Antonio) verschiedene Gerichte zubereiteten. Zum Beispiel Canjica (süsser Maispuding), gekochten Mais, Maiskuchen, Manguzá (süsses Maiskorngericht) und Popcorn. (Santa Luzia)
Habt ihr auch traditionelle Tänze aufgeführt?
Wir hatten zwei Tanzaufführungen. Die Kinder von „Aprender Brincando“ zeigten eine Quadrilha (traditioneller Gruppentanz, mit einem Animator, der die Tänzer führt) und die JIM einen Xaxado (traditioneller nordbrasilianischer Tanz, der ursprünglich nur unter Männern getanzt wurde). Diese Vorführungen waren so schön, dass alle eine Zugabe verlangten. (Santo Amaro)
Habt ihr Spiele gemacht?
Wir vergnügten uns mit dem Zitronentanz und -wettrennen, dem Lichtsignaltanz und einer Quadrilha. Die Quadrilha war improvisiert und wurde zu einem Riesenerfolg, die JIM hatten viel Spaß daran. Für die, die den Zitronentanz nicht kennen, er geht so: Ein Pärchen klemmt eine Zitrone zwischen den Köpfen ein, fällt sie hinunter, scheiden die beiden aus. Der Lichtsignaltanz hingegen funktioniert so: Immer wenn das Lichtsignal auf Rot steht, dürfen die Pärchen tanzen, weil dann ja die Autos stillstehen. Bei Grün müssen die Tänzer stillstehen. (Roda de Fogo)
Habt ihr auch über den Ursprung des Festes und seine Bedeutung gesprochen?
Wir haben die Bedeutung von São João bereits vor dem Fest erklärt. São João ist ein religiöses Fest, an dem die Geburt vom heiligen Johannes oder Johannes dem Täufer gefeiert wird. (Santo Amaro)
Wo habt ihr euer São João-Fest organisiert?
Wir haben in unserem Sitz in Santa Luzia gefeiert. Es herrschte eine sehr gute Stimmung. Fast alle 39 Teilnehmer sind verkleidet gekommen, sie waren die Hauptdarsteller des Festes. (Santa Luzia)
Wer hat den Festsaal dekoriert?
Jedes Kind hat für das Dekorationsmaterial einen Real gespendet. Ich (Karla Valéria) bin alles einkaufen gegangen, danach machten wir gemeinsam mit Kátia und meiner Familie die Fähnchen. Die eigentliche Dekoration des Lokals übernahm Marcelo zusammen mit den Kindern von „Aprender Brincando“. Alles ist wie geplant geworden: wunderschön! (Caranguejo)
Haben die Teilnehmer sich verkleidet?
Einige haben sich verkleidet. Welley und Karoline kamen als originales Matuto und Matuta-Pärchen. (São Lourenço)
Was für typische Gerichte habt ihr angeboten?
Das Essen war der beste Teil, wir hatten viele verschiedene Speisen. AdoleScER hat uns 50 Maiskolben gespendet, aus denen wir Peer Educators (Cilene und Antonio) verschiedene Gerichte zubereiteten. Zum Beispiel Canjica (süsser Maispuding), gekochten Mais, Maiskuchen, Manguzá (süsses Maiskorngericht) und Popcorn. (Santa Luzia)
Habt ihr auch traditionelle Tänze aufgeführt?
Wir hatten zwei Tanzaufführungen. Die Kinder von „Aprender Brincando“ zeigten eine Quadrilha (traditioneller Gruppentanz, mit einem Animator, der die Tänzer führt) und die JIM einen Xaxado (traditioneller nordbrasilianischer Tanz, der ursprünglich nur unter Männern getanzt wurde). Diese Vorführungen waren so schön, dass alle eine Zugabe verlangten. (Santo Amaro)
Habt ihr Spiele gemacht?
Wir vergnügten uns mit dem Zitronentanz und -wettrennen, dem Lichtsignaltanz und einer Quadrilha. Die Quadrilha war improvisiert und wurde zu einem Riesenerfolg, die JIM hatten viel Spaß daran. Für die, die den Zitronentanz nicht kennen, er geht so: Ein Pärchen klemmt eine Zitrone zwischen den Köpfen ein, fällt sie hinunter, scheiden die beiden aus. Der Lichtsignaltanz hingegen funktioniert so: Immer wenn das Lichtsignal auf Rot steht, dürfen die Pärchen tanzen, weil dann ja die Autos stillstehen. Bei Grün müssen die Tänzer stillstehen. (Roda de Fogo)
Habt ihr auch über den Ursprung des Festes und seine Bedeutung gesprochen?
Wir haben die Bedeutung von São João bereits vor dem Fest erklärt. São João ist ein religiöses Fest, an dem die Geburt vom heiligen Johannes oder Johannes dem Täufer gefeiert wird. (Santo Amaro)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen